请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

大洋社区

 找回密码
 注册
查看: 94600|回复: 316

“做得老举吾怕七大”系物野意思? [复制链接]

高级会员

Beaverton

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2009-3-2 23:47:57 |显示全部楼层
如题。。。
In the depth of winter, I finally learned that within me there lay an invincible summer.
回复

使用道具 举报

大洋网友  发表于 2009-3-3 09:34:07
意为:指笑那些做得"小姐"的,就不要怕客人"宝贝"大。与那些北方"小姐"口头语:"没有金刚钻、不揽瓷器活。"有异曲同工之处。
回复

使用道具

Rank: 5Rank: 5

发表于 2009-3-3 13:43:04 |显示全部楼层
食得咸鱼抵得渴。
回复

使用道具 举报

高级会员

Beaverton

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2009-3-3 15:42:01 |显示全部楼层
英文:
If you can't stand the heat, get out of the kitchen

Meaning:

Don't persist with a task if the pressure of it is too much for you. The
implication being that, if you can't cope, you should leave the work to
someone who can.
In the depth of winter, I finally learned that within me there lay an invincible summer.
回复

使用道具 举报

超级版主

百粤通衢

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

发表于 2009-3-3 16:42:40 |显示全部楼层
老举--任人X.唔忍得,就咪做老举.

有无人报名做老举?
回复

使用道具 举报

高级会员

Beaverton

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2009-3-3 23:34:52 |显示全部楼层
开得论坛, 就吾怕激烈争论,就吾使封人ID!
In the depth of winter, I finally learned that within me there lay an invincible summer.
回复

使用道具 举报

高级会员

Beaverton

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2009-3-3 23:51:12 |显示全部楼层
做得皇帝,就要懂得解决老百姓的吃饭问题,和提供医疗保健!
In the depth of winter, I finally learned that within me there lay an invincible summer.
回复

使用道具 举报

高级会员

Beaverton

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2009-3-3 23:59:53 |显示全部楼层
开得论坛,就要比人讲野!
In the depth of winter, I finally learned that within me there lay an invincible summer.
回复

使用道具 举报

VIP会员

行者無懼

Rank: 8Rank: 8

发表于 2009-3-4 13:12:35 |显示全部楼层
錯,凡事有個「度」,試問有幾多個中國老舉頂得順奥尼爾(Davin O Ne)?

:【saibee(Beaverton) 提到】:
:开得论坛,就要比人讲野!
我們是法律的奴隸,所以我們能自由
回复

使用道具 举报

VIP会员

行者無懼

Rank: 8Rank: 8

发表于 2009-3-4 13:14:31 |显示全部楼层
又錯,做得皇帝先要諗掂王朝如何千秋萬世。

:【saibee(Beaverton) 提到】:
:做得皇帝,就要懂得解决老百姓的吃饭问题,和提供医疗保健!
我們是法律的奴隸,所以我們能自由
回复

使用道具 举报

高级会员

Beaverton

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2009-3-4 14:15:30 |显示全部楼层
我地应该比D声誉老举, 至少,她们是人民公仆。
http://club.dayoo.com/read.dy?b=lhzq&i=266880&t=266880


:【kakada(行者無懼) 提到】:
:錯,凡事有個「度」,試問有幾多個中國老舉頂得順奥尼爾(Davin O Ne)?
:
::【saibee(Beaverton) 提到】:
::开得论坛,就要比人讲野!
:
In the depth of winter, I finally learned that within me there lay an invincible summer.
回复

使用道具 举报

高级会员

Beaverton

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2009-3-4 14:17:35 |显示全部楼层
你上说“千抽万死”?  

:【kakada(行者無懼) 提到】:
:又錯,做得皇帝先要諗掂王朝如何千秋萬世。
:
::【saibee(Beaverton) 提到】:
::做得皇帝,就要懂得解决老百姓的吃饭问题,和提供医疗保健!
:
In the depth of winter, I finally learned that within me there lay an invincible summer.
回复

使用道具 举报

大洋网友

南乳花生

发表于 2009-3-4 14:57:59 |显示全部楼层
食得鹹魚抵得渴咁解囖
回复

使用道具 举报

大洋网友  发表于 2009-3-4 16:32:21
哦!原来:
广东大猫 vs 云山大兄 = 中國老舉 vs 奥尼爾(Davin O Ne)



:【kakada(行者無懼) 提到】:
:錯,凡事有個「度」,試問有幾多個中國老舉頂得順奥尼爾(Davin O Ne)?
:
::【saibee(Beaverton) 提到】:
::开得论坛,就要比人讲野!
:
回复

使用道具

高级会员

Beaverton

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2009-3-4 23:30:50 |显示全部楼层
请教各位粤语高手,怎样写“老举”个“举”字, 同埋个“七”字?
In the depth of winter, I finally learned that within me there lay an invincible summer.
回复

使用道具 举报

大洋网友  发表于 2009-3-5 05:50:38
【8楼】saibee [Beaverton]离线 大力水手[文集] [短信]  2009-03-03 23:59 举报回复  
开得论坛,就要比人讲野!
回复

使用道具

大洋网友  发表于 2009-3-5 15:49:00
哇,甘黄都出得街?大洋网真系好野。
回复

使用道具

高级会员

Beaverton

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2009-3-7 04:29:38 |显示全部楼层
做得总理,就吾怕被人投掷鞋子!
In the depth of winter, I finally learned that within me there lay an invincible summer.
回复

使用道具 举报

高级会员

Beaverton

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2009-3-17 15:37:37 |显示全部楼层
做得城管, 就吾怕被人打。
In the depth of winter, I finally learned that within me there lay an invincible summer.
回复

使用道具 举报

高级会员

Beaverton

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2009-4-2 02:58:41 |显示全部楼层
做得小贩, 就吾怕成管。
In the depth of winter, I finally learned that within me there lay an invincible summer.
回复

使用道具 举报

验证问答 换一个 验证码 换一个

回顶部